Aug 14th, 2019

75-летний Юбилей Марии Ивановны Охримовой

4-го августа одна их самых наших дорогих и всеми любимых прихожанок, Мария Ивановна Охримова, отметила свой 75-летний юбилей. Мария Ивановна родилась в суровые военные годы, и жизнь ее, конечно же, совсем не была легкой и безоблачной. Но кто может подумать про это, видя всегда неунывающую, добрую, солнечную, готовую всем помочь и обогреть певунью-прихожанку? Когда ее […]

Leggere tutto

Apr 15th, 2019

Торжество Православия

В историческом центре Милана, среди фешенебельных офисов, дорогих бутиков и отелей, стоит маленький храм на месте бывшего женского монастыря 8 века. Он хранит ПравоСлавие. Там оно торжествует! Наш Кресный ход сегодня с песнопениями – тому лучшее подтверждение. Четко спланирована служба, вовремя закончена исповедь и причастие, полицейские нас учтиво ждут на улице, потому что перекрыли движение […]

Leggere tutto

Apr 15th, 2019

Паломничество в Турин 31.03.2019

Паломничество в Турин… Какая же все-таки Божия Благодать – паломничать в Турин! Ко мне, специально для того чтобы посетить Плащаницу, с Украины впервые приехали сестра с мужем. Все мы, паломники, дружно и спокойно молились в дороге. Мы отлично и быстро добрались на Литургию, причастились, все успели а потом, с Божией помощью, за 50 минут уже […]

Leggere tutto

Mar 12th, 2019

Вечерня с чином прощения

В Прощеное воскресенье, настоятель архимандрит Димитри в сослужении клириков храма совершил вечерню с Чином прощения в нашем храме святых Сергия, Серафима и Викентия в Милане. После отпуста вечерни настоятель храма архимандрит Димитрибратился к прихожанам с пастырским словом, попросил у всех прощения и благословил на прохождение поприща Великого поста.Затем был совершен чин прощения: священнослужители испросили друг […]

Leggere tutto

Mar 4th, 2019

Terremoto di Messina 110 anni dopo

Dopo la conferenza sul terremoto di Messina del 1908 che si è tenuta presso la nostra chiesa, ci è apparso necessario scrivere un articolo relativo alla stessa. Il 28 dicembre del 1908 alle 5:20:27 ci fu la prima scossa del terremoto che distrusse, in modo particolare, la città di Messina, con magnitudo circa di 7.2 […]

Leggere tutto

Feb 25th, 2019

Kонференция о Мессине

МЕССИНСКАЯ ТРАГЕДИЯ И РУССКАЯ СОЛИДАРНОСТЬ – 110 ЛЕТ СПУСТЯ.      СВЩМЧ. ИОАНН СТЕБЛИН-КАМЕНСКИЙ.        В воскресение, 24 февраля, в нашем храме святых Сергия, Серафима и Викентия в Милане состоялась конференция, посвященная 110-летию Мессинской трагедии и героической помощи русских моряков, навсегда оставшихся в исторической памяти наших народов. Было очень важным отметить 110-летний юбилей […]

Leggere tutto

Feb 19th, 2019

La domenica del pubblicano e del fariseo

Con la veglia notturna della domenica del pubblicano e del fariseo inizia il c.d. triodio ( triodion in greco, Постнаѧ Трїωдь, Postnaya Triod in slavonico). Tale periodo si conclude con la domenica di Pasqua ed esso prende il nome dal libro in cui sono racchiusi i testi liturgici essenzialmente penitenziali, nonché composti da canoni da […]

Leggere tutto

Feb 12th, 2019

Vita di Santa Xenia di San Pietroburgo

La vita di Santa Xenia è poco conosciuta almeno sino al compimento della sua maggiore età, quando sposò l’ufficiale dell’esercito e cantore di corte Andrej Feodorovich Petrov. La vita della giovane donna scorreva secondo i rituali di corte ed in special modo, il marito, che conduceva una vita molto mondana sino ad una sera in […]

Leggere tutto

Jan 19th, 2019

Крещенские зарисовки

Крещенские зарисовки из Русской православной Церкви г. Милана в честь С.Сергия, С.Серафима, С.Викентия. Всем Вам наши поздравления ! “Сегодня в Иордане остановилась вода в честь этого Великого праздника Православной Церкви. Это чудо происходит каждый год как и схождение Огня на Пасху. Господь с нами ! ” – Настоятель храма Архимандрит Дмитрий.

Leggere tutto

Jan 19th, 2019

Epifania momenti

Battesimo del Nostro Signore. Tanti auguri dalla Comunità Ortodossa del Patriarchato di Mosca a Milano. Chiesa di S.Sergio, S.Serafino, S.Vincenzo. “Oggi le acque di Giordano sono fermate. Questo miracolo viene ogni anno per la festa della Chiesa Ortodossa. Come Fuoco Sacro alla Pasqua. Cristo è con noi ! ” – Archimandrita Dmitri , parroco.

Leggere tutto