Padre Siluan - Oct 1st, 2024

Воздвижение Креста и императорский дворец святых Константина и Елены

В праздник Воздвижения Креста Господня иеромонах Силуан (Ярославцев) с группой прихожан после Божественной Литургии отправились к руинам императорского дворца древнего Медиоланума, которые находятся совсем близко от нашего храма. После обзорной экскурсии и рассказа об этом историческом месте, мы вместе пропели тропарь Кресту Господню в честь святых равноапостольных императоров Константина Великого и его матери Елены, которые жили в этом дворце. С 286 г. от Р.Х. Медиоланум стал столицей Западной Римской империи и местом пребывания императоров. Поэтому именно из этого дворца, по просьбе своего сына императора Константина, святая равноапостольная царица Елена в 326 году и отправилась в Иерусалим, чтобы найти там священное древо Честного и Животворящего Креста, на котором был распят Христос.

In occasione della festa dell’Esaltazione della Santa Croce, lo ieromonaco Silouan (Yaroslavtsev) si è recato con i parrocchiani alle rovine del palazzo imperiale dell’antica Mediolanum che si trovano molto vicino alla nostra chiesa.
Lì i fedeli hanno cantato il Tropario alla Santa Croce in onore dei Santi Imperatori pari agli Apostoli Costantino il Grande e sua madre Elena, che vivevano in questo palazzo e dal quale Elena si recò a Gerusalemme nel 326 per trovare il sacro legno della Vivificante Croce sul quale Cristo fu crocifisso.